1
00:00:31,000 --> 00:00:34,879
MATURE JENNIFER:
Children incline to happiness.

2
00:00:34,880 --> 00:00:36,359
That is their gift.

3
00:00:36,360 --> 00:00:38,959
They burst through the open door.

4
00:00:38,960 --> 00:00:41,599
They run towards the smiling face.

5
00:00:41,600 --> 00:00:43,679
They embrace what is offered.

6
00:00:43,680 --> 00:00:46,199
They celebrate the small things,

7
00:00:46,200 --> 00:00:50,000
for they will not be small
things themselves for long.

8
00:00:51,480 --> 00:00:54,119
We have more power
when we are older.

9
00:00:54,120 --> 00:00:56,879
We make choices. We make progress.

10
00:00:56,880 --> 00:01:00,680
We like to believe we make
something of ourselves.

11
00:01:03,600 --> 00:01:07,279
But we were made and we were marked

12
00:01:07,280 --> 00:01:09,159
when we were so much younger,

13
00:01:09,160 --> 00:01:12,039
when, if we were lucky,
we were free to incline

14
00:01:12,040 --> 00:01:15,360
to all the happiness we wanted.

15
00:01:17,080 --> 00:01:19,159
Phyllis, you're back! Millicent!

16
00:01:19,160 --> 00:01:20,639
When did you arrive?

17
00:01:20,640 --> 00:01:23,279
I came home in the small hours
without a hitch.

18
00:01:23,280 --> 00:01:25,599
Then, on the way to clinic,
I get a puncture.

19
00:01:25,600 --> 00:01:29,119
You look remarkably sanguine,
all things considered.

20
00:01:29,120 --> 00:01:32,439
The Devonshire air was clearly
something of a tonic.

21
00:01:32,440 --> 00:01:33,479
It was better than you had

22
00:01:33,480 --> 00:01:35,559
during the dustmen's strike,
by all accounts.

23
00:01:35,560 --> 00:01:38,159
We have scoured
and we have scrubbed,

24
00:01:38,160 --> 00:01:39,999
but the odour still haunts us.

25
00:01:40,000 --> 00:01:42,559
I'm just glad little
Nurse Clifford pulled through.

26
00:01:42,560 --> 00:01:44,959
I shall be keeping an eye on her.

27
00:01:44,960 --> 00:01:47,199
Oh, I almost forgot.

28
00:01:47,200 --> 00:01:49,319
Just a little something.

29
00:01:49,320 --> 00:01:51,679
Oh! Clotted cream fudge!

30
00:01:51,680 --> 00:01:53,359
What a treat!

31
00:01:53,360 --> 00:01:55,279
Do you require a lift to the clinic?

32
00:01:55,280 --> 00:01:56,799
That would be appreciated.

33
00:01:56,800 --> 00:01:59,560
I'd rather not be late
on my first day back.

34
00:02:02,640 --> 00:02:04,279
Morning, ladies.

35
00:02:04,280 --> 00:02:06,880
Nurse Aylward, I can see
your under-slip.

36
00:02:09,240 --> 00:02:11,999
I have been given a date
for a disciplinary hearing.

37
00:02:12,000 --> 00:02:14,679
Has Mrs Midgely's complaint
been upheld?

38
00:02:14,680 --> 00:02:16,239
It seems it has.

39
00:02:16,240 --> 00:02:18,559
The legal language is so brutal.

40
00:02:18,560 --> 00:02:20,959
"Misconduct and disobedience"?

41
00:02:20,960 --> 00:02:23,439
I don't recognise myself
in those words.

42
00:02:23,440 --> 00:02:24,639
Nor do I, Nurse Highland.

43
00:02:24,640 --> 00:02:27,439
You are one of our
most competent, diligent

44
00:02:27,440 --> 00:02:29,279
and hard-working midwives,

45
00:02:29,280 --> 00:02:32,159
and you will be cleared
of these charges.

46
00:02:32,160 --> 00:02:34,679
We simply have to trust
in the process.

47
00:02:34,680 --> 00:02:38,839
How can I trust in a process
that might be as prejudiced

48
00:02:38,840 --> 00:02:40,599
as the person who made
the complaint?

49
00:02:40,600 --> 00:02:42,519
We have Dr Turner's records

50
00:02:42,520 --> 00:02:44,519
and Sister Catherine's statement,

51
00:02:44,520 --> 00:02:46,479
which relates to
your previous visit,

52
00:02:46,480 --> 00:02:48,119
which she witnessed,

53
00:02:48,120 --> 00:02:51,959
and I myself will attend
as your character witness.

54
00:02:51,960 --> 00:02:55,159
I don't feel I can ask you
to do that.

55
00:02:55,160 --> 00:02:57,559
This is the second time
you've had to help me

56
00:02:57,560 --> 00:02:59,079
try to resolve a crisis.

57
00:02:59,080 --> 00:03:00,759
You have not asked me.

58
00:03:00,760 --> 00:03:04,079
I have stepped forward
because that is my privilege.

59
00:03:04,080 --> 00:03:06,319
And if you are referring
to the matter

60
00:03:06,320 --> 00:03:08,159
of your divorce
from an abusive husband,

61
00:03:08,160 --> 00:03:10,159
that is my privilege, too.

62
00:03:10,160 --> 00:03:12,279
You will be moving on from that,

63
00:03:12,280 --> 00:03:15,240
and you will move on from this, too.

64
00:03:17,120 --> 00:03:19,279
I have to believe in myself,
don't I?

65
00:03:19,280 --> 00:03:21,320
Yes, you do.

66
00:03:23,520 --> 00:03:25,799
How's that? Bye-bye.

67
00:03:25,800 --> 00:03:27,639
Afternoon, Fred.

68
00:03:27,640 --> 00:03:29,719
You don't happen to sell
shoelaces, do you?

69
00:03:29,720 --> 00:03:32,959
Ah, strawberry or liquorice?
Didn't know you were partial.

70
00:03:32,960 --> 00:03:34,639
I meant real shoelaces.

71
00:03:34,640 --> 00:03:36,479
Mine snapped.

72
00:03:36,480 --> 00:03:38,839
Oh, I think Violet put them...

73
00:03:38,840 --> 00:03:40,399
Oh! There.

74
00:03:40,400 --> 00:03:41,839
Last pair.

75
00:03:41,840 --> 00:03:44,079
Three and ninepence.
I need to smarten myself up.

76
00:03:44,080 --> 00:03:46,319
I've been invited to
a film premiere.

77
00:03:46,320 --> 00:03:47,919
The bucking bronco one.

78
00:03:47,920 --> 00:03:49,839
Bronco Bullfrog.

79
00:03:49,840 --> 00:03:52,639
To be attended by Her Royal Highness
Princess Anne.

80
00:03:52,640 --> 00:03:54,039
Not you, too!

81
00:03:54,040 --> 00:03:57,199
That's all I've heard about
from Violet for the past week.

82
00:03:57,200 --> 00:04:00,159
You would have thought God was
coming out to Tower Hamlets,

83
00:04:00,160 --> 00:04:02,159
not mere royalty.
They filmed it here.

84
00:04:02,160 --> 00:04:04,399
I think it's nice they're
going to be showing it here.

85
00:04:04,400 --> 00:04:06,279
Most of the actors are local kids,

86
00:04:06,280 --> 00:04:08,679
and I helped the crew
find the extras.

87
00:04:08,680 --> 00:04:09,879
Here.

88
00:04:09,880 --> 00:04:12,799
Violet's having the fur
replaced on her robes,

89
00:04:12,800 --> 00:04:15,199
and I've been threatened
with a new suit.

90
00:04:15,200 --> 00:04:16,919
There's no getting out
of this one.

91
00:04:16,920 --> 00:04:18,479
How many tickets
did they send you?

92
00:04:18,480 --> 00:04:20,160
Two.

93
00:04:25,520 --> 00:04:28,480
There we go.
BABY FUSSES

94
00:04:31,640 --> 00:04:33,959
Afternoon, Mr and Mrs Berridge.

95
00:04:33,960 --> 00:04:36,039
Nip in the air today. Hmm.

96
00:04:36,040 --> 00:04:39,199
Oh, aren't those lovely new shoes?

97
00:04:39,200 --> 00:04:41,920
May I have your urine sample,
please, Mrs Berridge?

98
00:04:43,160 --> 00:04:44,839
Oh, I can take that for you.

99
00:04:44,840 --> 00:04:47,359
JAR SHATTERS, SHE GASPS
Careful!

100
00:04:47,360 --> 00:04:50,639
I'm so sorry.
It just slipped out of my hand.

101
00:04:50,640 --> 00:04:53,479
Well, it wasn't my fault!
Accidents happen.

102
00:04:53,480 --> 00:04:55,799
Shall we go through, Mrs Berridge?

103
00:04:55,800 --> 00:04:57,719
It's fine. We'll go to the park.

104
00:04:57,720 --> 00:05:00,439
How does that sound?
Go to the park? Come on.

105
00:05:00,440 --> 00:05:03,520
Ohh! I'll see you
when you're done, love.

106
00:05:08,200 --> 00:05:09,920
It's lovely to see you again.

107
00:05:12,840 --> 00:05:14,279
May I help?

108
00:05:14,280 --> 00:05:17,359
Are you looking for something
in particular?

109
00:05:17,360 --> 00:05:19,559
It's not for me. It's for my mum.

110
00:05:19,560 --> 00:05:21,679
She needs...

111
00:05:21,680 --> 00:05:25,280
..something the council hygiene
department usually delivers.

112
00:05:26,240 --> 00:05:29,560
Might you be looking for these?

113
00:05:31,040 --> 00:05:33,200
Yep. That's it. Thank you.

114
00:05:34,400 --> 00:05:36,999
Uh... Oh, your mum sometimes

115
00:05:37,000 --> 00:05:38,959
phones an order in, Mr Briscoe,

116
00:05:38,960 --> 00:05:41,039
and this is the brand

117
00:05:41,040 --> 00:05:43,079
that she generally favours.

118
00:05:43,080 --> 00:05:45,000
I'll take them, then.

119
00:05:50,400 --> 00:05:52,199
Would you like
to pop your jumper off?

120
00:05:52,200 --> 00:05:53,919
It's quite warm in here.

121
00:05:53,920 --> 00:05:55,279
I'm cold.

122
00:05:55,280 --> 00:05:56,559
It's because I'm tired.

123
00:05:56,560 --> 00:05:59,800
I was up all night with Kerry,
and this one kicking.

124
00:06:03,320 --> 00:06:06,159
How much did your first baby weigh,
Mrs Berridge?

125
00:06:06,160 --> 00:06:07,639
Can you remember?

126
00:06:07,640 --> 00:06:09,120
Six pounds.

127
00:06:10,400 --> 00:06:11,679
And your husband?

128
00:06:11,680 --> 00:06:13,840
He was in an orphanage
from a baby.

129
00:06:14,880 --> 00:06:16,439
I don't think he knows.

130
00:06:16,440 --> 00:06:18,440
He never knew his real mum and dad.

131
00:06:20,920 --> 00:06:25,280
Blood pressure is a little low,
and baby seems small for dates.

132
00:06:27,120 --> 00:06:32,479
How are you feeling in terms of your
general health, Mrs Berridge?

133
00:06:32,480 --> 00:06:34,159
I'm fine.

134
00:06:34,160 --> 00:06:36,160
I just need to catch up on my sleep.

135
00:06:37,240 --> 00:06:40,159
Sometimes it's hard to take
as much care of yourself

136
00:06:40,160 --> 00:06:42,719
as you should when
you're having a second baby.

137
00:06:42,720 --> 00:06:45,359
Maybe we just need to keep
a closer eye on you.

138
00:06:45,360 --> 00:06:47,639
And we're not letting you
off the premises

139
00:06:47,640 --> 00:06:50,840
unless you have another go
at giving us that urine sample.

140
00:06:59,280 --> 00:07:01,999
Oh, thank you, Sister.
I should have done that.

141
00:07:02,000 --> 00:07:05,799
It was the work of moments,
and really rather satisfying.

142
00:07:05,800 --> 00:07:07,559
Sister Julienne,

143
00:07:07,560 --> 00:07:11,639
might it be possible,
until my hearing is over,

144
00:07:11,640 --> 00:07:14,799
not to work directly
with the patients?

145
00:07:14,800 --> 00:07:17,239
And may I take
some of my holiday leave

146
00:07:17,240 --> 00:07:19,439
to give me time to prepare my case?

147
00:07:19,440 --> 00:07:22,880
You're a good nurse
and you are needed, Joyce.

148
00:07:25,040 --> 00:07:27,479
I will give you
whatever time off you require,

149
00:07:27,480 --> 00:07:30,719
but, please,
don't hide yourself away.

150
00:07:30,720 --> 00:07:33,600
It is others who should be
ashamed, not you.

151
00:07:39,960 --> 00:07:42,519
Mrs Berridge, have you got
something for me?

152
00:07:42,520 --> 00:07:44,359
I tried,
but there was nothing doing.

153
00:07:44,360 --> 00:07:45,960
I'll bring one next week.

154
00:07:52,400 --> 00:07:55,079
May I have a quick word,
Sister Catherine?

155
00:07:55,080 --> 00:07:59,239
Mrs Berridge and her husband
both used to take heroin.

156
00:07:59,240 --> 00:08:00,679
Heroin?

157
00:08:00,680 --> 00:08:03,279
We didn't know what it was
in Poplar five years ago,

158
00:08:03,280 --> 00:08:05,079
but the problem has grown and grown,

159
00:08:05,080 --> 00:08:06,639
and I wish I could say its use

160
00:08:06,640 --> 00:08:09,920
was unknown in pregnant women,
but I can't.

161
00:08:11,120 --> 00:08:14,199
Is that why she was being so cagey
about replacing the sample,

162
00:08:14,200 --> 00:08:17,199
and why the baby feels small?

163
00:08:17,200 --> 00:08:21,159
I would say baby is borderline,

164
00:08:21,160 --> 00:08:24,159
but I must confess I feel uneasy.

165
00:08:24,160 --> 00:08:27,959
I think we should make
a house call tomorrow.

166
00:08:27,960 --> 00:08:30,000
So do I.

167
00:08:36,240 --> 00:08:38,119
I simply don't know
what one has to do

168
00:08:38,120 --> 00:08:39,679
or whom one has to speak to

169
00:08:39,680 --> 00:08:41,559
to get tickets to this film gala.

170
00:08:41,560 --> 00:08:42,919
We haven't had royalty in Poplar

171
00:08:42,920 --> 00:08:46,399
since Princess Margaret came to open
the old community centre.

172
00:08:46,400 --> 00:08:50,159
I had a call from the surgery
regarding Ellen Briscoe, Mrs.

173
00:08:50,160 --> 00:08:53,279
Nurse Crane, if you don't find
Ellen Briscoe, Mrs,

174
00:08:53,280 --> 00:08:55,159
filed correctly under B,

175
00:08:55,160 --> 00:08:58,079
I shall run around the allotment
in my corselet and stockings.

176
00:08:58,080 --> 00:09:01,479
I'm not so much interested
in B for Briscoe

177
00:09:01,480 --> 00:09:02,959
as B for blanks.

178
00:09:02,960 --> 00:09:05,039
I need a new card for her.

179
00:09:05,040 --> 00:09:07,959
She left the practice, so I
took her out of my Rolodex,

180
00:09:07,960 --> 00:09:10,519
and now she's back,
so she needs to go back in.

181
00:09:10,520 --> 00:09:12,639
I remember Ellen Briscoe.

182
00:09:12,640 --> 00:09:16,879
She told Dr Turner he had an
unsatisfactory bedside manner.

183
00:09:16,880 --> 00:09:18,599
That's outrageous!

184
00:09:18,600 --> 00:09:21,559
He could go on Opportunity Knocks
with his bedside manner.

185
00:09:21,560 --> 00:09:24,559
Well, it seems the other doctor
didn't score very highly

186
00:09:24,560 --> 00:09:26,439
on the clapometer either,

187
00:09:26,440 --> 00:09:28,319
because she's re-registered with us,

188
00:09:28,320 --> 00:09:31,839
and someone has taken
the blank cards

189
00:09:31,840 --> 00:09:35,279
out of my Rolodex,
Sister Veronica!

190
00:09:35,280 --> 00:09:37,480
SHE CLEARS HER THROAT

191
00:09:41,080 --> 00:09:42,360
Thank you.

192
00:09:44,000 --> 00:09:46,240
MAN COUGHS

193
00:09:49,640 --> 00:09:51,160
Take a seat.

194
00:09:53,200 --> 00:09:54,359
Morning, Sister.

195
00:09:54,360 --> 00:09:55,999
Morning, Dr Turner.
It looks as though

196
00:09:56,000 --> 00:09:58,639
most of our methadone patients
have come back again.

197
00:09:58,640 --> 00:10:00,360
Oh. That's good.

198
00:10:02,000 --> 00:10:03,919
Well, it shows it's working.

199
00:10:03,920 --> 00:10:07,279
This treatment is so new,
it could still go either way,

200
00:10:07,280 --> 00:10:09,840
but I think we can all feel
encouraged.

201
00:10:12,800 --> 00:10:15,119
Oh, Nurse, I'm so glad you came.

202
00:10:15,120 --> 00:10:17,159
Mum's in agony.

203
00:10:17,160 --> 00:10:19,679
She told me she was falling apart
at the seams this morning.

204
00:10:19,680 --> 00:10:23,039
Mr Briscoe! I didn't recognise you.

205
00:10:23,040 --> 00:10:24,999
You're looking very smart.

206
00:10:25,000 --> 00:10:27,599
I'm working at Woodall's,
the gentlemen's outfitters.

207
00:10:27,600 --> 00:10:30,039
Oh, that's a well-established firm.

208
00:10:30,040 --> 00:10:31,799
It's a nice opening for a youngster.

209
00:10:31,800 --> 00:10:34,239
It's a bit of a dead-end job,
really,

210
00:10:34,240 --> 00:10:35,679
but it's not too far,

211
00:10:35,680 --> 00:10:37,760
so I can pop back to see Mum
when I need to.

212
00:10:40,040 --> 00:10:42,280
Mark? Marky, is that you?

213
00:10:43,640 --> 00:10:45,279
Come in.

214
00:10:45,280 --> 00:10:47,439
How are you feeling, Laurence?

215
00:10:47,440 --> 00:10:50,679
Are the cravings any more
manageable with the methadone?

216
00:10:50,680 --> 00:10:52,439
They haven't gone completely,

217
00:10:52,440 --> 00:10:54,959
but...I can cope with them now.

218
00:10:54,960 --> 00:10:56,839
Little by little, eh?

219
00:10:56,840 --> 00:10:58,279
Less of the "little".

220
00:10:58,280 --> 00:11:00,240
It's been a few months now.

221
00:11:02,160 --> 00:11:05,519
You said we were pioneers
when you got me on this programme.

222
00:11:05,520 --> 00:11:08,279
It was as experimental for me
as it was for you.

223
00:11:08,280 --> 00:11:11,559
But it's given rise to
a lot of interest,

224
00:11:11,560 --> 00:11:14,639
and hope, which is probably
more important.

225
00:11:14,640 --> 00:11:16,999
I mean, I've managed to
hold down regular work

226
00:11:17,000 --> 00:11:18,279
on the building sites.

227
00:11:18,280 --> 00:11:21,039
Me and Jacqui have got
ourselves a wee council flat

228
00:11:21,040 --> 00:11:23,479
and another baby on the way.
Good for you.

229
00:11:23,480 --> 00:11:26,879
This is not where
I thought I'd be a year ago,

230
00:11:26,880 --> 00:11:28,280
and I'm grateful.

231
00:11:29,320 --> 00:11:33,039
Well, I am grateful to you
for sticking with it.

232
00:11:33,040 --> 00:11:35,560
Here's your methadone for the week.

233
00:11:45,840 --> 00:11:48,120
DOORBELL RINGS

234
00:11:50,000 --> 00:11:52,200
DOORBELL RINGS

235
00:11:55,400 --> 00:11:56,959
Mrs Berridge!

236
00:11:56,960 --> 00:11:58,279
Midwife calling.

237
00:11:58,280 --> 00:12:01,440
I'll be right there. Just a second.
KEY RATTLES IN LCOK

238
00:12:03,080 --> 00:12:04,360
Hello?

239
00:12:05,640 --> 00:12:07,560
Was I supposed to be expecting you?

240
00:12:10,480 --> 00:12:12,719
I'm afraid things
have gone downhill for me

241
00:12:12,720 --> 00:12:15,719
since we last met, Nurse.
I'm in almost constant pain.

242
00:12:15,720 --> 00:12:17,600
That should be more comfortable.

243
00:12:19,560 --> 00:12:22,920
You've a very capable young man
here, Mrs Briscoe.

244
00:12:26,040 --> 00:12:28,360
Why don't you tell me about
yourself?

245
00:12:30,640 --> 00:12:32,639
Mum likes me to keep notes.

246
00:12:32,640 --> 00:12:34,720
I'll step out
when you do the procedure.

247
00:12:41,080 --> 00:12:43,599
Sorry, can you do my other arm?
This one's aching

248
00:12:43,600 --> 00:12:44,879
from carrying Kerry around all day,

249
00:12:44,880 --> 00:12:47,200
and she still doesn't like
being put down...

250
00:12:51,040 --> 00:12:52,720
Oh, Mrs Berridge.

251
00:12:54,800 --> 00:12:56,639
Has this been going on
for a long time?

252
00:12:56,640 --> 00:12:57,919
No.

253
00:12:57,920 --> 00:12:59,960
It was only once. It's not anything.

254
00:13:01,360 --> 00:13:03,959
I'm all right.
I'm all right, I promise.

255
00:13:03,960 --> 00:13:05,959
Jacqui, you're not all right.

256
00:13:05,960 --> 00:13:08,479
And if you don't tell us
the truth and let us help you,

257
00:13:08,480 --> 00:13:11,159
baby is not going to be
all right either.

258
00:13:11,160 --> 00:13:13,279
I don't want to hurt my baby.

259
00:13:13,280 --> 00:13:14,960
I don't want that.

260
00:13:16,960 --> 00:13:20,040
Is it heroin again, Jacqui?

261
00:13:22,680 --> 00:13:23,919
Yes.

262
00:13:23,920 --> 00:13:26,240
And does your husband know?

263
00:13:28,360 --> 00:13:29,640
No.

264
00:13:32,400 --> 00:13:35,039
The medication you're on
for the underactive thyroid

265
00:13:35,040 --> 00:13:38,319
should have relieved your symptoms.
MRS BRISCOE SCOFFS

266
00:13:38,320 --> 00:13:40,959
And I see that your last doctor
wanted you

267
00:13:40,960 --> 00:13:43,439
to stop your enemas.
That's the reason I left.

268
00:13:43,440 --> 00:13:46,639
Well, I can't go
unless I have a wash-out,

269
00:13:46,640 --> 00:13:47,839
I get that blocked.

270
00:13:47,840 --> 00:13:50,279
Worse cramps than childbirth.

271
00:13:50,280 --> 00:13:52,439
And I have a commode
because my legs mean

272
00:13:52,440 --> 00:13:54,280
I can't walk to the privy.

273
00:13:55,720 --> 00:13:57,920
I'll...I'll get back to work.

274
00:13:59,560 --> 00:14:01,440
See you later, Mum. OK?

275
00:14:04,160 --> 00:14:05,600
Thank you, Nurse.

276
00:14:09,120 --> 00:14:10,719
His mind's elsewhere.

277
00:14:10,720 --> 00:14:12,599
I suspect a lady friend.

278
00:14:12,600 --> 00:14:14,199
That's nice.

279
00:14:14,200 --> 00:14:15,680
He's a good lad.

280
00:14:16,760 --> 00:14:18,479
Well, she'll have to be a good girl

281
00:14:18,480 --> 00:14:21,479
if he's planning on getting spliced.
SHE LAUGHS

282
00:14:21,480 --> 00:14:23,599
It won't be easy,
living cheek by jowl.

283
00:14:23,600 --> 00:14:26,599
Young folk these days
tend to want their own homes.

284
00:14:26,600 --> 00:14:28,560
Mark will live with me.

285
00:14:29,840 --> 00:14:31,600
I lived with my mother.

286
00:14:34,320 --> 00:14:36,719
Shall we get you
on your left side, Mrs Briscoe,

287
00:14:36,720 --> 00:14:38,600
and the towel under you?

288
00:14:41,920 --> 00:14:43,639
Unfortunately, Jacqui,

289
00:14:43,640 --> 00:14:45,839
your baby will have been exposed

290
00:14:45,840 --> 00:14:47,640
to the drugs you've taken.

291
00:14:49,760 --> 00:14:51,879
You're saying my baby's an addict?

292
00:14:51,880 --> 00:14:54,919
It will need very special care
once it's born,

293
00:14:54,920 --> 00:14:58,119
because it will have become
accustomed to having heroin

294
00:14:58,120 --> 00:14:59,519
in its bloodstream.

295
00:14:59,520 --> 00:15:02,399
So it is an addict!
None of this is ideal,

296
00:15:02,400 --> 00:15:06,799
but we can help by weaning you
off the drugs, starting now.

297
00:15:06,800 --> 00:15:09,399
I would like to give you
controlled injections

298
00:15:09,400 --> 00:15:11,399
of a different opiate,

299
00:15:11,400 --> 00:15:13,639
to help ease your withdrawal.

300
00:15:13,640 --> 00:15:15,919
It will ease things for
the baby, too.

301
00:15:15,920 --> 00:15:18,640
No! I don't want no more drugs.

302
00:15:19,880 --> 00:15:22,879
I got myself clean before
without interference.

303
00:15:22,880 --> 00:15:24,559
I'll do it the same way this time.

304
00:15:24,560 --> 00:15:26,799
Well, the offer is open.

305
00:15:26,800 --> 00:15:28,800
Please consider it...

306
00:15:29,760 --> 00:15:31,280
..for your baby's sake.

307
00:15:38,160 --> 00:15:39,800
This has been so lovely.

308
00:15:40,880 --> 00:15:43,279
Am I allowed to say
I looked forward to it all day?

309
00:15:43,280 --> 00:15:44,679
Yes.

310
00:15:44,680 --> 00:15:48,240
As long as I'm allowed to as well.

311
00:15:50,400 --> 00:15:53,240
We need to have
a proper night out soon.

312
00:15:57,400 --> 00:16:00,239
As long as you're completely
recovered.

313
00:16:00,240 --> 00:16:02,679
I can't believe
how much better I feel.

314
00:16:02,680 --> 00:16:06,680
CYRIL CHUCKLES
The grapes have helped. Obviously!

315
00:16:10,560 --> 00:16:13,039
Bronco Bullfrog?!

316
00:16:13,040 --> 00:16:15,759
The royal film gala!
It looks tremendous.

317
00:16:15,760 --> 00:16:17,999
An East End film
about East End kids.

318
00:16:18,000 --> 00:16:19,479
Wait till I tell Trixie.

319
00:16:19,480 --> 00:16:21,239
She's still trying to get tickets.

320
00:16:21,240 --> 00:16:22,999
I believe she even asked Mrs Buckle

321
00:16:23,000 --> 00:16:24,719
and got a flat no!

322
00:16:24,720 --> 00:16:27,040
THEY CHUCKLE

323
00:16:30,320 --> 00:16:33,279
Coming off heroin
is going to be a nightmare

324
00:16:33,280 --> 00:16:34,719
combined with pregnancy.

325
00:16:34,720 --> 00:16:37,919
Whether she agrees to
the opiate therapy or not,

326
00:16:37,920 --> 00:16:40,879
I'll have to talk to the Linchmere
and see what they suggest.

327
00:16:40,880 --> 00:16:42,479
I'm concerned for little Kerry.

328
00:16:42,480 --> 00:16:43,879
Can Father be relied upon,

329
00:16:43,880 --> 00:16:45,719
or should we
look into foster care?

330
00:16:45,720 --> 00:16:47,679
Mr Berridge hasn't been
taking drugs.

331
00:16:47,680 --> 00:16:50,759
His urine test came back
negative from my clinic.

332
00:16:50,760 --> 00:16:53,519
Does he know that his wife
is taking heroin again?

333
00:16:53,520 --> 00:16:55,719
She's adamant that he doesn't.

334
00:16:55,720 --> 00:16:58,240
It seems she's managed
to hide it from everyone.

335
00:16:59,360 --> 00:17:01,120
TEARFULLY: I'm sorry.

336
00:17:02,440 --> 00:17:04,120
I'm so sorry.

337
00:17:05,520 --> 00:17:07,480
Why did you take it, Jacqui?

338
00:17:10,040 --> 00:17:11,639
Why?

339
00:17:11,640 --> 00:17:13,679
You're pregnant, love.

340
00:17:13,680 --> 00:17:15,159
I know.

341
00:17:15,160 --> 00:17:17,360
And I hate myself for it.

342
00:17:21,200 --> 00:17:22,879
But you're never around.

343
00:17:22,880 --> 00:17:25,319
And I was lonely.

344
00:17:25,320 --> 00:17:26,719
I'm working!

345
00:17:26,720 --> 00:17:29,359
I'm trying to give us
a decent go at things.

346
00:17:29,360 --> 00:17:32,559
I can quite see that you don't
want to put your job at risk,

347
00:17:32,560 --> 00:17:35,119
but do you have someone
who can babysit for Kerry?

348
00:17:35,120 --> 00:17:37,479
No, I haven't, and she hasn't.

349
00:17:37,480 --> 00:17:40,639
I haven't seen my family
in three years.

350
00:17:40,640 --> 00:17:42,519
Mum hates Laurence.

351
00:17:42,520 --> 00:17:45,800
She made me choose him or her.

352
00:17:49,560 --> 00:17:51,679
My dad was a bit more tolerant,

353
00:17:51,680 --> 00:17:53,120
but Mum wouldn't have it.

354
00:17:54,400 --> 00:17:56,320
They've never even met Kerry.

355
00:17:59,720 --> 00:18:01,560
That must be very difficult.

356
00:18:03,400 --> 00:18:06,999
Sister Veronica can help,
as your health visitor.

357
00:18:07,000 --> 00:18:09,839
She might be able to
find a nursery place for Kerry.

358
00:18:09,840 --> 00:18:13,479
No, I'll...I'll take time off work,

359
00:18:13,480 --> 00:18:15,520
and we'll scrabble through.

360
00:18:16,760 --> 00:18:18,640
We're all the family that we need.

361
00:18:23,480 --> 00:18:25,399
DR TURNER: All right,
you three, we have something

362
00:18:25,400 --> 00:18:27,639
very special for pudding tonight.

363
00:18:27,640 --> 00:18:31,239
Raspberry ripple ice cream!
CHILDREN CHEER

364
00:18:31,240 --> 00:18:34,759
Because we are celebrating.
Celebrating what?

365
00:18:34,760 --> 00:18:37,639
The fact that the final
adoption papers

366
00:18:37,640 --> 00:18:40,639
for a certain Miss May Turner
are now in place,

367
00:18:40,640 --> 00:18:44,239
and we are going to the
magistrates' court to sign them!

368
00:18:44,240 --> 00:18:46,399
Yay! Oh!
PHONE RINGS

369
00:18:46,400 --> 00:18:47,519
Ah! Right on cue.

370
00:18:47,520 --> 00:18:50,399
That will be your big brother
calling from Edinburgh

371
00:18:50,400 --> 00:18:52,239
to say congratulations.

372
00:18:52,240 --> 00:18:54,999
Hello.
MAY: Timothy! Timothy!

373
00:18:55,000 --> 00:18:56,319
Yes, Timothy.

374
00:18:56,320 --> 00:18:58,320
Oh, yes, we've told them.

375
00:19:00,440 --> 00:19:01,839
MAY: I can't wait to see you.

376
00:19:01,840 --> 00:19:04,120
PHONE RINGS

377
00:19:06,800 --> 00:19:09,360
Good morning.
Violet Buckle speaking.

378
00:19:10,800 --> 00:19:13,879
I'm always happy to speak
to the Gazette.

379
00:19:13,880 --> 00:19:15,240
Yes.

380
00:19:17,800 --> 00:19:20,319
I think the royal premiere

381
00:19:20,320 --> 00:19:24,600
is a wonderful opportunity
to promote Tower Hamlets.

382
00:19:27,760 --> 00:19:30,520
What do you mean, it's about
juvenile delinquents?

383
00:19:31,560 --> 00:19:33,599
FRED GROANS

384
00:19:33,600 --> 00:19:34,919
Ohh!

385
00:19:34,920 --> 00:19:36,919
Next time you go waltzing off
to New York,

386
00:19:36,920 --> 00:19:39,959
I am going to strip this
right down to its frame.

387
00:19:39,960 --> 00:19:41,959
Forever playing silly beggars.

388
00:19:41,960 --> 00:19:43,439
Can't you ride a different one?

389
00:19:43,440 --> 00:19:45,079
It's my favourite, Fred.

390
00:19:45,080 --> 00:19:46,720
It's been my favourite for years.

391
00:19:47,840 --> 00:19:49,879
Lady Aylward?
SHE CHUCKLES

392
00:19:49,880 --> 00:19:52,359
Lady Aylward.
Violet, what's the matter?

393
00:19:52,360 --> 00:19:54,959
VIOLET SIGHS
Could you possibly,

394
00:19:54,960 --> 00:19:57,919
and I can hardly bear
to encroach upon your time,

395
00:19:57,920 --> 00:20:00,599
grace us with your company
at the premiere of this film?

396
00:20:00,600 --> 00:20:03,159
But I thought you said
the tickets were at a premium.

397
00:20:03,160 --> 00:20:05,559
That was before I knew it was likely

398
00:20:05,560 --> 00:20:07,559
to bring Poplar into disrepute.

399
00:20:07,560 --> 00:20:11,119
We need all the respectability
we can pack into that cinema.

400
00:20:11,120 --> 00:20:13,759
Can't go giving Princess Anne
the wrong impression.

401
00:20:13,760 --> 00:20:16,079
I'd be delighted to oblige,

402
00:20:16,080 --> 00:20:19,079
but there's other respectable
people at Nonnatus House.

403
00:20:19,080 --> 00:20:21,279
And there will be other tickets.

404
00:20:21,280 --> 00:20:23,360
You, um, leave it with me.

405
00:20:24,800 --> 00:20:27,000
SHE CLEARS HER THROAT

406
00:20:34,240 --> 00:20:36,799
Nurse Crane said
you asked to see me.

407
00:20:36,800 --> 00:20:38,320
Please, sit down.

408
00:20:39,480 --> 00:20:42,159
I have spoken with our superior,

409
00:20:42,160 --> 00:20:44,039
Mother Mildred,

410
00:20:44,040 --> 00:20:47,279
and we have agreed that
we would like to invite you

411
00:20:47,280 --> 00:20:52,080
to take your first vows and
become a novice in the Order.

412
00:20:55,560 --> 00:20:56,999
Do you feel I'm ready?

413
00:20:57,000 --> 00:20:59,319
As St Paul told Timothy,

414
00:20:59,320 --> 00:21:01,559
"Seek not to be ready,

415
00:21:01,560 --> 00:21:05,399
"but be always in a state
of readiness."

416
00:21:05,400 --> 00:21:08,120
You don't have to give
your answer now.

417
00:21:10,600 --> 00:21:14,200
I would like to give it,
if that is acceptable.

418
00:21:17,960 --> 00:21:19,319
Yes!

419
00:21:19,320 --> 00:21:21,600
I want to enter the vowed life.

420
00:21:23,520 --> 00:21:26,080
Yes, I want to join the Order.

421
00:21:27,320 --> 00:21:30,159
Yes, I want to be your sister.

422
00:21:30,160 --> 00:21:34,280
Because I want to give
all that I am to Him.

423
00:21:40,480 --> 00:21:43,239
Ten out of ten.
You can get dressed now.

424
00:21:43,240 --> 00:21:46,119
All I have to do
is to sign these forms,

425
00:21:46,120 --> 00:21:49,119
and then you can hand them in
at the recruiting office.

426
00:21:49,120 --> 00:21:52,879
Dr Turner, were you in
the Royal Army Medical Corps?

427
00:21:52,880 --> 00:21:54,399
I certainly was.

428
00:21:54,400 --> 00:21:57,599
When I saw an advert
for the RAMC, it was perfect.

429
00:21:57,600 --> 00:21:59,719
I've always been interested
in two things -

430
00:21:59,720 --> 00:22:02,319
nursing, cos of my mum, I suppose,

431
00:22:02,320 --> 00:22:05,119
and the Army, because...

432
00:22:05,120 --> 00:22:06,799
Well, just because.

433
00:22:06,800 --> 00:22:08,519
Because of you.

434
00:22:08,520 --> 00:22:11,159
You've got a lot to offer, Mark,

435
00:22:11,160 --> 00:22:13,960
and you'll get a lot out of it, too.

436
00:22:17,800 --> 00:22:20,199
Sisters, may I direct
your attention

437
00:22:20,200 --> 00:22:21,719
towards the guest room

438
00:22:21,720 --> 00:22:23,519
when you've finished your labours?

439
00:22:23,520 --> 00:22:24,839
Guest room?

440
00:22:24,840 --> 00:22:27,359
Are we expecting
Nurse Aylward's brother?

441
00:22:27,360 --> 00:22:30,879
No. Nurse Corrigan is sending
Colette to stay with us.

442
00:22:30,880 --> 00:22:33,999
She has a fitting
for her bridesmaid dress.

443
00:22:34,000 --> 00:22:37,239
Oh, this is all happening
very late in the day.

444
00:22:37,240 --> 00:22:39,680
There's not much more than
a month before the wedding.

445
00:22:43,720 --> 00:22:45,039
Oh, good morning.

446
00:22:45,040 --> 00:22:47,359
What brings you here?
Is something amiss with Mother?

447
00:22:47,360 --> 00:22:49,799
She was fine when I took her
her breakfast.

448
00:22:49,800 --> 00:22:51,000
Oh.

449
00:22:53,320 --> 00:22:56,039
Nurse Crane, do you mind not
telling Mum you saw me here?

450
00:22:56,040 --> 00:22:58,119
I was having my Army medical.

451
00:22:58,120 --> 00:23:00,599
I see. My lips are sealed.

452
00:23:00,600 --> 00:23:02,799
I still haven't told her.

453
00:23:02,800 --> 00:23:05,319
They could send me
anywhere in the world,

454
00:23:05,320 --> 00:23:06,919
and then what would she do?

455
00:23:06,920 --> 00:23:10,159
Let's just take this one step
at a time, shall we?

456
00:23:10,160 --> 00:23:12,239
Ohh, my back aches!

457
00:23:12,240 --> 00:23:13,799
It's killing me!

458
00:23:13,800 --> 00:23:17,279
It's the drug working its way
out of your body, Jacqui.

459
00:23:17,280 --> 00:23:19,159
I can't do this!

460
00:23:19,160 --> 00:23:21,280
SHE VOMITS

461
00:23:22,520 --> 00:23:25,040
You're doing so well.

462
00:23:26,800 --> 00:23:29,719
JACQUI GROANS

463
00:23:29,720 --> 00:23:31,919
Sister, is there any possibility

464
00:23:31,920 --> 00:23:33,399
that mother is in labour?

465
00:23:33,400 --> 00:23:35,840
JACQUI GROANS

466
00:23:39,080 --> 00:23:41,399
I think she is having
a contraction.

467
00:23:41,400 --> 00:23:43,359
I'm not ready!

468
00:23:43,360 --> 00:23:46,039
I'm not ready. My body's not ready!

469
00:23:46,040 --> 00:23:47,839
I think it is, Jacqui.

470
00:23:47,840 --> 00:23:51,679
All will be well, because
bodies know a thing or two.

471
00:23:51,680 --> 00:23:53,840
And so do we.

472
00:23:57,800 --> 00:24:00,119
Mrs Briscoe?

473
00:24:00,120 --> 00:24:02,200
District nurse calling!

474
00:24:10,280 --> 00:24:12,279
It's Nurse Crane,
come for your procedure.

475
00:24:12,280 --> 00:24:13,439
One moment.

476
00:24:13,440 --> 00:24:14,960
I'm not decent!

477
00:24:16,400 --> 00:24:17,999
Jacqui, how about
a little gas and air

478
00:24:18,000 --> 00:24:19,239
for your next contraction?

479
00:24:19,240 --> 00:24:21,359
No, I don't want any drugs!

480
00:24:21,360 --> 00:24:22,759
I've hurt my baby enough.

481
00:24:22,760 --> 00:24:24,039
This won't harm baby.

482
00:24:24,040 --> 00:24:27,239
It'll just take the edge
off your pain.
JACQUI STRAINS

483
00:24:27,240 --> 00:24:29,199
LIQUID SPLASHES
Oh! Oh...!

484
00:24:29,200 --> 00:24:30,719
I think my waters have broken!

485
00:24:30,720 --> 00:24:32,079
I can tell you've done this before.

486
00:24:32,080 --> 00:24:35,120
Wonderful. Let's get you
onto the bed.

487
00:24:37,520 --> 00:24:38,959
We have meconium.

488
00:24:38,960 --> 00:24:40,240
Baby's in distress.

489
00:24:55,680 --> 00:24:57,319
180.

490
00:24:57,320 --> 00:24:58,759
Baby needs to be born now.

491
00:24:58,760 --> 00:25:01,120
JACQUI GROANS

492
00:25:06,720 --> 00:25:09,079
It's good to see
you're able to get up

493
00:25:09,080 --> 00:25:11,879
and fetch yourself some snacks,
Mrs Briscoe.

494
00:25:11,880 --> 00:25:14,159
I don't know what
you're talking about.

495
00:25:14,160 --> 00:25:15,799
I lead the most terrible life,

496
00:25:15,800 --> 00:25:18,439
stuck here, needing help
to go to the toilet,

497
00:25:18,440 --> 00:25:20,119
unable to feed myself.

498
00:25:20,120 --> 00:25:21,600
It doesn't need to be.

499
00:25:23,000 --> 00:25:25,440
These legs just need exercising.

500
00:25:26,720 --> 00:25:28,719
And you've got a lazy bowel

501
00:25:28,720 --> 00:25:31,279
from too much laxative dependence.

502
00:25:31,280 --> 00:25:33,519
Both can be rectified.

503
00:25:33,520 --> 00:25:34,799
What does that mean?

504
00:25:34,800 --> 00:25:37,639
It means that
with a little hard work,

505
00:25:37,640 --> 00:25:40,199
you can get
your independence back.

506
00:25:40,200 --> 00:25:41,599
That's cruel, that is.

507
00:25:41,600 --> 00:25:43,639
And typical of
the medical profession.

508
00:25:43,640 --> 00:25:45,239
Do you think I haven't tried
everything?

509
00:25:45,240 --> 00:25:47,719
I'm going to make your
next appointment with Dr Turner

510
00:25:47,720 --> 00:25:49,399
at the surgery, Mrs Briscoe.

511
00:25:49,400 --> 00:25:51,239
How am I supposed
to get to the surgery?

512
00:25:51,240 --> 00:25:53,919
I can't walk.
I'd be in a state of collapse.

513
00:25:53,920 --> 00:25:57,360
I'm sure we can provide tea
and a biscuit to revive you.

514
00:26:01,960 --> 00:26:04,840
It appears you favour
custard creams.

515
00:26:08,280 --> 00:26:11,040
VOMITING

516
00:26:15,200 --> 00:26:17,439
JACQUI GROANS

517
00:26:17,440 --> 00:26:19,359
This is just baby's head
crowning, Jacqui.

518
00:26:19,360 --> 00:26:20,479
The stinging won't last long.

519
00:26:20,480 --> 00:26:22,519
Slow the delivery down if you can.

520
00:26:22,520 --> 00:26:25,079
Small, short breaths
through this next contraction.

521
00:26:25,080 --> 00:26:27,279
SHE EXHALES
Wonderful.

522
00:26:27,280 --> 00:26:29,279
That's wonderful. Just like that.

523
00:26:29,280 --> 00:26:31,279
You're a dab hand at this, Jacqui.

524
00:26:31,280 --> 00:26:34,879
Really? I feel like I've made
a mess of everything!

525
00:26:34,880 --> 00:26:37,839
You're a lovely mother to Kerry.

526
00:26:37,840 --> 00:26:40,640
And you're going to be a lovely
mother to this one, too.

527
00:26:41,760 --> 00:26:43,759
JACQUI STRAINS

528
00:26:43,760 --> 00:26:45,239
Blow again.

529
00:26:45,240 --> 00:26:47,839
Blow again, like this.
SHE BLOWS

530
00:26:47,840 --> 00:26:51,439
JACQUI EXHALES, CRIES

531
00:26:51,440 --> 00:26:53,159
Superb work.

532
00:26:53,160 --> 00:26:54,879
Baby's head has been delivered.

533
00:26:54,880 --> 00:26:59,439
Now we need gentle pushes
to deliver the rest of baby.

534
00:26:59,440 --> 00:27:02,080
SHE STRAINS

535
00:27:08,880 --> 00:27:10,119
Clamp and cut now.

536
00:27:10,120 --> 00:27:12,359
Congratulations, Jacqui.

537
00:27:12,360 --> 00:27:13,839
You have a son.

538
00:27:13,840 --> 00:27:15,240
Oh, one of each!

539
00:27:16,360 --> 00:27:18,080
Kerry wanted a little brother.

540
00:27:23,360 --> 00:27:25,319
Oh, can I hold him?

541
00:27:25,320 --> 00:27:28,119
The little fella
just needs cleaning up

542
00:27:28,120 --> 00:27:29,959
and a bit of help
with his breathing.

543
00:27:29,960 --> 00:27:32,119
What's wrong with his breathing?

544
00:27:32,120 --> 00:27:33,799
Oh, nothing.

545
00:27:33,800 --> 00:27:36,160
He's just a bit of a lazybones.

546
00:27:38,600 --> 00:27:39,760
Call the ambulance.

547
00:27:41,040 --> 00:27:43,119
Is this because of what I did?

548
00:27:43,120 --> 00:27:45,320
Is this my fault?

549
00:27:46,520 --> 00:27:48,560
AIR PUFFS

550
00:27:49,480 --> 00:27:51,240
Come on, little soldier.

551
00:27:57,680 --> 00:28:00,519
BABY CRIES

552
00:28:00,520 --> 00:28:03,359
HE SIGHS

553
00:28:03,360 --> 00:28:05,799
CRYING CONTINUES

554
00:28:05,800 --> 00:28:08,879
INDISTINCT CONVERSATION ON TV

555
00:28:08,880 --> 00:28:09,919
Oh...

556
00:28:09,920 --> 00:28:12,519
When will Mum and Dad be home?

557
00:28:12,520 --> 00:28:13,879
They're helping a lady
have her baby,

558
00:28:13,880 --> 00:28:15,319
but they'll be back soon.

559
00:28:15,320 --> 00:28:17,879
Do they have to sign forms
with her?

560
00:28:17,880 --> 00:28:20,639
No, sweetheart. Why?

561
00:28:20,640 --> 00:28:24,159
They had to sign forms with me
so that I could be their child.

562
00:28:24,160 --> 00:28:27,719
You've been waiting for this
for such a long time, haven't you?

563
00:28:27,720 --> 00:28:29,159
It's nearly a year.

564
00:28:29,160 --> 00:28:30,879
A year is a long time, May,

565
00:28:30,880 --> 00:28:34,879
but a lifetime is even longer.

566
00:28:34,880 --> 00:28:38,639
And you are going to be part
of this family forever.

567
00:28:38,640 --> 00:28:40,399
So come and sit with me,

568
00:28:40,400 --> 00:28:42,840
and we'll have a think
about that, shall we?

569
00:28:46,040 --> 00:28:49,159
BABY CRIES

570
00:28:49,160 --> 00:28:52,039
We're going to take baby
to St Cuthbert's, Jacqui.

571
00:28:52,040 --> 00:28:53,799
He can have specialist help there

572
00:28:53,800 --> 00:28:55,799
and be very well looked after.

573
00:28:55,800 --> 00:28:58,279
BABY CONTINUES CRYING
He can't go without me.

574
00:28:58,280 --> 00:28:59,920
You've got to stay here, Jacqui.

575
00:29:01,160 --> 00:29:03,079
You need looking after yourself.

576
00:29:03,080 --> 00:29:05,360
SHE VOMITS

577
00:29:09,160 --> 00:29:11,040
Wait, wait, wait. Wait!

578
00:29:15,400 --> 00:29:16,960
Michael.

579
00:29:19,440 --> 00:29:21,159
Can we call him Michael?

580
00:29:21,160 --> 00:29:22,520
After your father?

581
00:29:24,720 --> 00:29:26,920
Why would you want to call him
after your father?

582
00:29:28,160 --> 00:29:30,479
Because I haven't stopped
thinking about him.

583
00:29:30,480 --> 00:29:31,800
Or my mum.

584
00:29:33,280 --> 00:29:35,879
In spite of everything
that's been said,

585
00:29:35,880 --> 00:29:38,239
in spite of everything
that's been done.

586
00:29:38,240 --> 00:29:41,119
And I know that they loved me
as a newborn,

587
00:29:41,120 --> 00:29:43,879
just like I love this
little scrapper.

588
00:29:43,880 --> 00:29:46,679
Your parents cut you off,
Jacqui, because of me.

589
00:29:46,680 --> 00:29:49,080
It wasn't my parents. It was my mum.

590
00:29:50,400 --> 00:29:52,080
My dad was a good dad.

591
00:29:53,800 --> 00:29:55,239
All right.

592
00:29:55,240 --> 00:29:56,880
If that's what you want.

593
00:29:59,320 --> 00:30:02,159
His temperature's stable,
but you must keep him warm.

594
00:30:02,160 --> 00:30:04,840
BABY CRIES
JACQUI: I'm sorry, Michael.

595
00:30:11,120 --> 00:30:14,280
MICHAEL CRIES

596
00:30:20,840 --> 00:30:24,279
It's no good, son. I'm spent.
I can't do any more.

597
00:30:24,280 --> 00:30:27,360
Yes, you can.
MRS BRISCOE SIGHS

598
00:30:28,520 --> 00:30:31,079
SHE GROANS
Well done.

599
00:30:31,080 --> 00:30:33,199
Only a few more, Mum,

600
00:30:33,200 --> 00:30:36,480
and the taxi's
right outside the door. OK?

601
00:30:54,520 --> 00:30:56,199
Afternoon.

602
00:30:56,200 --> 00:30:57,960
How are you?

603
00:30:58,880 --> 00:31:00,759
I'm...getting by.

604
00:31:00,760 --> 00:31:03,519
I've heard about the accusation.

605
00:31:03,520 --> 00:31:06,599
Mm. I'm sorry.

606
00:31:06,600 --> 00:31:09,080
It sounds like a clear case
of racial prejudice to me.

607
00:31:10,160 --> 00:31:12,720
They asked us to come here,
and we did.

608
00:31:13,680 --> 00:31:15,119
I can't say it's ever been

609
00:31:15,120 --> 00:31:17,080
quite the welcome
that they promised.

610
00:31:18,880 --> 00:31:20,879
I arrived at this very port.

611
00:31:20,880 --> 00:31:24,159
I've scarcely travelled
a mile since then,

612
00:31:24,160 --> 00:31:26,119
but sometimes
I feel like an astronaut.

613
00:31:26,120 --> 00:31:28,319
HE CHUCKLES
I've come so far

614
00:31:28,320 --> 00:31:31,839
and learned to breathe
such different air.

615
00:31:31,840 --> 00:31:32,960
Hmm.

616
00:31:33,920 --> 00:31:35,240
So did I.

617
00:31:36,200 --> 00:31:39,119
And...this is home now,

618
00:31:39,120 --> 00:31:41,960
whether I'm happy
or whether I'm not...

619
00:31:43,320 --> 00:31:46,360
..whether I'm wanted
or whether I'm not.

620
00:31:48,680 --> 00:31:50,560
I can't go back.

621
00:31:59,400 --> 00:32:01,559
She can't get out of the cab.
Or she won't.

622
00:32:01,560 --> 00:32:03,399
Won't or can't?

623
00:32:03,400 --> 00:32:05,799
You go back to your mother

624
00:32:05,800 --> 00:32:09,560
and wait in the taxi. Keep
the meter running, if need be.

625
00:32:18,320 --> 00:32:19,480
Jacqui?

626
00:32:22,360 --> 00:32:23,840
Mrs Berridge?

627
00:32:27,720 --> 00:32:30,879
I'm sorry, Doctor, but there's
no world in which I can make it

628
00:32:30,880 --> 00:32:33,479
up those stairs.
My legs don't work.

629
00:32:33,480 --> 00:32:36,600
In which case I will have to
examine you in the taxi.

630
00:32:38,400 --> 00:32:41,199
Oh, there's no dignity in this!

631
00:32:41,200 --> 00:32:44,559
A word of thanks to Doctor
for his consideration

632
00:32:44,560 --> 00:32:46,120
would be nice.

633
00:32:48,000 --> 00:32:50,120
Any chance we can do a deal
on the meter?

634
00:32:53,080 --> 00:32:54,839
St Cuthbert's called to say

635
00:32:54,840 --> 00:32:56,479
Mrs Berridge has just been seen

636
00:32:56,480 --> 00:32:58,960
leaving the special care
nursery with her husband.

637
00:33:00,160 --> 00:33:03,039
Well, thank goodness
we know where she is.

638
00:33:03,040 --> 00:33:05,279
Did she try to take the baby?

639
00:33:05,280 --> 00:33:07,159
Baby Michael remains
in his incubator.

640
00:33:07,160 --> 00:33:08,440
So...

641
00:33:09,440 --> 00:33:11,760
..at least one patient
is in the proper place.

642
00:33:16,920 --> 00:33:18,559
I've tested them thoroughly,

643
00:33:18,560 --> 00:33:20,079
and there's certainly nothing wrong

644
00:33:20,080 --> 00:33:21,679
with your reflexes, Mrs Briscoe.

645
00:33:21,680 --> 00:33:22,959
What about my thyroid?

646
00:33:22,960 --> 00:33:26,759
Your levels have been tested
in the last three months.

647
00:33:26,760 --> 00:33:28,799
Things look spot-on in that regard.

648
00:33:28,800 --> 00:33:30,639
I sacked my last doctor
for saying that.

649
00:33:30,640 --> 00:33:32,759
And you're ignoring my arthritis.

650
00:33:32,760 --> 00:33:36,159
I can't walk! Mark?
He's calling me a liar!

651
00:33:36,160 --> 00:33:38,559
I'm going to have one of my turns!
I can feel it coming on.

652
00:33:38,560 --> 00:33:42,599
Mrs Briscoe, there is no reason
we can't get you

653
00:33:42,600 --> 00:33:44,799
back on your feet
if we all work together.

654
00:33:44,800 --> 00:33:46,479
You can have occupational therapy,

655
00:33:46,480 --> 00:33:49,119
and we can work out a plan

656
00:33:49,120 --> 00:33:51,519
to help you with your bowels.
SHE SCOFFS

657
00:33:51,520 --> 00:33:54,440
But you have to want to do it.

658
00:33:56,320 --> 00:33:57,879
What am I going to do?

659
00:33:57,880 --> 00:33:59,959
It's my Army interview tomorrow.

660
00:33:59,960 --> 00:34:01,679
Then tell her.

661
00:34:01,680 --> 00:34:04,599
She's not as helpless
as she'd have you believe.

662
00:34:04,600 --> 00:34:07,400
And perhaps she needs to hear it.

663
00:34:11,240 --> 00:34:13,919
I don't believe it!

664
00:34:13,920 --> 00:34:16,599
You've all grown so much,
they don't fit.

665
00:34:16,600 --> 00:34:18,839
Does that mean
you'll have to cut these out

666
00:34:18,840 --> 00:34:21,639
and measure them again?
It does.

667
00:34:21,640 --> 00:34:26,479
And Nancy's changed her mind
about the style of her dress.

668
00:34:26,480 --> 00:34:28,679
I've got my work cut out,
and no mistake.

669
00:34:28,680 --> 00:34:30,640
No pun intended.

670
00:34:50,600 --> 00:34:54,719
I thought I had never seen you
happier than when you were

671
00:34:54,720 --> 00:34:56,840
ready to enter the novitiate.

672
00:34:59,000 --> 00:35:02,040
I was happier in that moment than...

673
00:35:03,000 --> 00:35:04,520
..I have ever been...

674
00:35:05,520 --> 00:35:07,320
..before or since.

675
00:35:08,760 --> 00:35:10,239
But this life,

676
00:35:10,240 --> 00:35:11,919
any life,

677
00:35:11,920 --> 00:35:15,559
it doesn't just consist
of moments, does it?

678
00:35:15,560 --> 00:35:18,679
No. It consists of years,

679
00:35:18,680 --> 00:35:22,959
in which we face life
in all its aspects,

680
00:35:22,960 --> 00:35:25,920
all its difficulties...

681
00:35:27,280 --> 00:35:31,600
..in our search for happiness
and peace of mind.

682
00:35:34,840 --> 00:35:37,560
My peace of mind
has so many enemies.

683
00:35:39,040 --> 00:35:40,879
Is it permissible to say that?

684
00:35:40,880 --> 00:35:43,280
Admission is essential.

685
00:35:47,920 --> 00:35:51,320
I've been caring for
a very vulnerable mother.

686
00:35:53,400 --> 00:35:55,239
And...

687
00:35:55,240 --> 00:35:57,280
..I see myself in her.

688
00:35:58,320 --> 00:36:00,039
Her family cut her off

689
00:36:00,040 --> 00:36:03,199
because of the path she chose.

690
00:36:03,200 --> 00:36:05,520
As have yours.

691
00:36:08,280 --> 00:36:10,880
And I cannot reconcile myself to it.

692
00:36:12,960 --> 00:36:15,640
I have caused my parents
so much pain...

693
00:36:17,280 --> 00:36:22,680
..just like my patient
caused her parents. She wanted more.

694
00:36:24,000 --> 00:36:25,719
I wanted more.

695
00:36:25,720 --> 00:36:28,039
You wanted something greater.

696
00:36:28,040 --> 00:36:30,239
Whatever our desires were,

697
00:36:30,240 --> 00:36:33,720
the end result has been the same.

698
00:36:35,400 --> 00:36:38,559
Things have been lost and...

699
00:36:38,560 --> 00:36:40,080
..broken.

700
00:36:41,520 --> 00:36:43,280
Perhaps forever.

701
00:36:47,240 --> 00:36:51,839
My family could not
accept my calling,

702
00:36:51,840 --> 00:36:54,559
and they could not forgive me

703
00:36:54,560 --> 00:36:56,320
when I answered God.

704
00:36:58,160 --> 00:37:00,199
But with his help,

705
00:37:00,200 --> 00:37:06,800
acceptance and forgiveness are
within my gift.

706
00:37:10,360 --> 00:37:12,279
Sister,

707
00:37:12,280 --> 00:37:15,440
am I wrong
to want their blessing...

708
00:37:16,840 --> 00:37:19,200
..when I have so many others?

709
00:37:20,200 --> 00:37:21,799
You may be wrong

710
00:37:21,800 --> 00:37:24,560
to assume that they will
never give it.

711
00:37:25,520 --> 00:37:29,200
Emotions sometimes
take time to soften.

712
00:37:30,640 --> 00:37:32,399
Write to them,

713
00:37:32,400 --> 00:37:34,400
invite them.

714
00:37:35,560 --> 00:37:38,560
And I will pray
for a beneficent reply.

715
00:37:43,520 --> 00:37:45,799
I keep asking myself,

716
00:37:45,800 --> 00:37:47,919
long or short?

717
00:37:47,920 --> 00:37:49,919
Short or long?

718
00:37:49,920 --> 00:37:53,799
Do you think this is suitable
for the premiere, Joyce?

719
00:37:53,800 --> 00:37:56,199
I can go back and change it.

720
00:37:56,200 --> 00:37:59,199
Just keep it low-key, Rosalind.
You don't want to draw

721
00:37:59,200 --> 00:38:01,879
any more attention
to yourselves than necessary.

722
00:38:01,880 --> 00:38:03,559
Even stepping out with a black man

723
00:38:03,560 --> 00:38:05,039
is going to get you
unwanted attention.

724
00:38:05,040 --> 00:38:06,799
So you keep saying.

725
00:38:06,800 --> 00:38:10,879
So, ladies, I've continued to apply

726
00:38:10,880 --> 00:38:12,999
discreet pressure, and Mrs Buckle,

727
00:38:13,000 --> 00:38:16,519
keen to showcase Poplar's
most upstanding citizens,

728
00:38:16,520 --> 00:38:18,879
finally provided tickets for us all.

729
00:38:18,880 --> 00:38:21,920
I thought it might be a nice way
to celebrate after your hearing.

730
00:38:22,960 --> 00:38:24,399
Celebrate?

731
00:38:24,400 --> 00:38:28,279
If I lose at that hearing,
I will lose everything -

732
00:38:28,280 --> 00:38:30,039
my registration,

733
00:38:30,040 --> 00:38:32,279
my job and my home!

734
00:38:32,280 --> 00:38:35,440
And you just come breezing in here
talking about celebrating?!

735
00:38:37,400 --> 00:38:39,480
DOOR SLAMS SHUT

736
00:38:40,440 --> 00:38:42,680
We've just been really insensitive.

737
00:38:44,040 --> 00:38:45,920
Yes, I'm afraid we have.

738
00:38:48,640 --> 00:38:52,199
We'll apologise once Joyce has had
a chance to collect herself.

739
00:38:52,200 --> 00:38:53,439
In the meantime,

740
00:38:53,440 --> 00:38:55,679
I want to talk to you

741
00:38:55,680 --> 00:38:57,600
about your shoes.

742
00:38:59,120 --> 00:39:00,360
I have some news, Mum.

743
00:39:01,680 --> 00:39:03,279
It's something exciting,

744
00:39:03,280 --> 00:39:05,999
but it'll mean change for us.

745
00:39:06,000 --> 00:39:07,960
I passed my medical test.

746
00:39:10,120 --> 00:39:12,239
I've got my final interview
tomorrow.

747
00:39:12,240 --> 00:39:13,279
Oh!

748
00:39:13,280 --> 00:39:16,880
There was me thinking
you had a lady friend.

749
00:39:18,680 --> 00:39:22,599
If I pass, I get to train
at Aldershot for 16 weeks,

750
00:39:22,600 --> 00:39:24,600
and then I get posted somewhere.

751
00:39:25,720 --> 00:39:27,920
Maybe...maybe even overseas.

752
00:39:31,320 --> 00:39:32,959
What will become of me?

753
00:39:32,960 --> 00:39:35,360
I'll make sure
you're all right, Mum.

754
00:39:36,320 --> 00:39:37,919
But I can't work
in a gentlemen's outfitters

755
00:39:37,920 --> 00:39:39,920
for the rest of my life.
It's suffocating me.

756
00:39:43,400 --> 00:39:45,200
I've sacrificed my life for you...

757
00:39:46,640 --> 00:39:48,799
..raised you on my own

758
00:39:48,800 --> 00:39:51,119
since we lost your dad. And for
what? To be told I suffocate you?!

759
00:39:51,120 --> 00:39:53,119
Please don't do this, Mum. I don't
want you to do anything

760
00:39:53,120 --> 00:39:55,119
for me any more. Live your life,

761
00:39:55,120 --> 00:39:56,839
live your dream. Go.

762
00:39:56,840 --> 00:39:59,399
I won't be accused
of standing in your way.

763
00:39:59,400 --> 00:40:00,999
Get out!

764
00:40:01,000 --> 00:40:02,800
Get out! Now!

765
00:40:12,000 --> 00:40:14,279
CATHERINE:
How are you feeling, Jacqui?

766
00:40:14,280 --> 00:40:15,319
Much better.

767
00:40:15,320 --> 00:40:17,639
The pains and the sweating
have gone.

768
00:40:17,640 --> 00:40:19,439
Michael's doing nicely, too.

769
00:40:19,440 --> 00:40:21,919
Shall I put some milk in this
for Kerry?

770
00:40:21,920 --> 00:40:24,480
I haven't been to the shops yet.

771
00:40:26,040 --> 00:40:27,999
Where is your husband today?

772
00:40:28,000 --> 00:40:29,959
Back on the building site.

773
00:40:29,960 --> 00:40:31,960
Someone has to earn, don't they?

774
00:40:32,920 --> 00:40:35,599
Well, when Sister Catherine's
finished, we'll go through

775
00:40:35,600 --> 00:40:39,439
the forms for milk and
orange juice, and I'll tell you

776
00:40:39,440 --> 00:40:41,919
about the social worker
you've been assigned.

777
00:40:41,920 --> 00:40:44,599
His name is Mr Robinson.
He's very nice.

778
00:40:44,600 --> 00:40:46,280
We don't need a welfare officer.

779
00:40:47,240 --> 00:40:50,200
I'm off drugs,
and my husband is working.

780
00:41:18,760 --> 00:41:20,999
I've got butterflies in my tummy.

781
00:41:21,000 --> 00:41:23,280
So have I.

782
00:41:29,280 --> 00:41:32,119
GROANING
Mrs Briscoe!

783
00:41:32,120 --> 00:41:34,399
What happened?
I fell down the stairs,

784
00:41:34,400 --> 00:41:36,839
hit my head. I can't move.

785
00:41:36,840 --> 00:41:38,759
You're lucky I decided to call in.

786
00:41:38,760 --> 00:41:41,440
I need Mark. Can you get Mark?

787
00:41:45,600 --> 00:41:47,199
It's a miracle.

788
00:41:47,200 --> 00:41:49,519
No bump, cut or bruise.

789
00:41:49,520 --> 00:41:51,239
And somehow,

790
00:41:51,240 --> 00:41:52,880
in your fall...

791
00:41:54,080 --> 00:41:55,759
..your cup of tea

792
00:41:55,760 --> 00:41:57,680
didn't spill a drop.

793
00:41:59,200 --> 00:42:00,759
If I hadn't stopped by,

794
00:42:00,760 --> 00:42:04,360
it's Mark who would have
found you here, isn't it?

795
00:42:07,200 --> 00:42:10,279
May's mother, Miss Esther Tang,

796
00:42:10,280 --> 00:42:12,479
who currently remains
living in Hong Kong,

797
00:42:12,480 --> 00:42:15,479
has now completed the formal
agreement for the adoption.

798
00:42:15,480 --> 00:42:17,159
Thank you, Mr Hallett.

799
00:42:17,160 --> 00:42:18,639
So, May,

800
00:42:18,640 --> 00:42:20,919
today is the big day.

801
00:42:20,920 --> 00:42:23,359
We are going to make
a formal decision

802
00:42:23,360 --> 00:42:25,879
that Dr and Mrs Turner

803
00:42:25,880 --> 00:42:29,279
will be your legal father
and legal mother.

804
00:42:29,280 --> 00:42:30,799
Are you happy about that?

805
00:42:30,800 --> 00:42:32,999
I've been happy for a long time,

806
00:42:33,000 --> 00:42:34,879
just knowing it will happen.

807
00:42:34,880 --> 00:42:38,320
Then are we all agreed?

808
00:42:41,880 --> 00:42:43,959
The adoption order has been made.

809
00:42:43,960 --> 00:42:46,200
Congratulations.

810
00:42:51,240 --> 00:42:53,320
There you go, sir.
My pleasure. Good to see you.

811
00:42:56,760 --> 00:42:58,079
Nurse Crane.

812
00:42:58,080 --> 00:43:00,799
I'm sorry to interrupt you
at work, Mr Briscoe.

813
00:43:00,800 --> 00:43:02,919
I need to speak to you
about your mother.

814
00:43:02,920 --> 00:43:04,919
There's been an incident.

815
00:43:04,920 --> 00:43:06,719
An incident? Is she all right?

816
00:43:06,720 --> 00:43:09,239
No harm was done at all,

817
00:43:09,240 --> 00:43:13,320
but there are some facts of
which you need to be apprised.

818
00:43:24,360 --> 00:43:27,280
Thank you for your advice,
Sister Monica Joan.

819
00:43:28,800 --> 00:43:30,119
I'm writing to my family.

820
00:43:30,120 --> 00:43:32,080
Oh, just a moment.

821
00:43:36,120 --> 00:43:39,119
A missive of such import

822
00:43:39,120 --> 00:43:42,600
deserves a special
letterhead and bond.

823
00:43:49,560 --> 00:43:52,679
Oh, Marky, I've had a terrible day.

824
00:43:52,680 --> 00:43:54,159
I know.

825
00:43:54,160 --> 00:43:56,599
I spoke to Nurse Crane.

826
00:43:56,600 --> 00:43:57,880
I want to talk.

827
00:43:58,840 --> 00:44:00,599
But not here.

828
00:44:00,600 --> 00:44:03,400
I've set the table for tea
downstairs. I'll see you there.

829
00:44:30,680 --> 00:44:32,799
We've managed to get ourselves
into a right mess, Mum,

830
00:44:32,800 --> 00:44:34,640
don't you think?

831
00:44:40,120 --> 00:44:42,239
You're too young to be an invalid,

832
00:44:42,240 --> 00:44:44,479
and I'm too young to be looking
after you. It's not healthy.

833
00:44:44,480 --> 00:44:45,640
Not healthy?

834
00:44:46,800 --> 00:44:48,039
What more do you want, Mark?

835
00:44:48,040 --> 00:44:50,040
I want us to be honest
with each other.

836
00:44:53,680 --> 00:44:56,199
I want you to support me and
my ambitions, and I want you

837
00:44:56,200 --> 00:44:57,839
to have your own dreams, too.

838
00:44:57,840 --> 00:45:02,479
"Dreams"? At my age? I put my
dreams aside to bring you up.

839
00:45:02,480 --> 00:45:04,639
You're going to have to
get them out again, Mum,

840
00:45:04,640 --> 00:45:06,440
and spruce them up, cos...

841
00:45:08,080 --> 00:45:10,040
..cos I'm going to take this job
if I get it.

842
00:45:11,440 --> 00:45:12,959
I want to see the world.

843
00:45:12,960 --> 00:45:15,840
I'll make you proud. I promise.

844
00:45:18,120 --> 00:45:20,480
I want you to want this for me, Mum.

845
00:45:22,560 --> 00:45:24,120
I want your blessing.

846
00:45:28,960 --> 00:45:31,679
KNOCKING, DOOR OPENS

847
00:45:31,680 --> 00:45:33,919
My work shoes are gone.
And my uniform.

848
00:45:33,920 --> 00:45:35,760
Have you seen them?

849
00:45:38,080 --> 00:45:39,120
Oh!

850
00:45:40,400 --> 00:45:42,119
Thank you!

851
00:45:42,120 --> 00:45:44,280
Don't cry, or you'll make me cry.

852
00:45:45,360 --> 00:45:47,199
I've felt so alone! Never.

853
00:45:47,200 --> 00:45:49,559
Not here and not with us.

854
00:45:49,560 --> 00:45:52,119
You have friends, Joyce.
And what's more,

855
00:45:52,120 --> 00:45:54,039
you now have
an immaculately ironed uniform

856
00:45:54,040 --> 00:45:56,040
and a perfectly polished
pair of shoes.

857
00:45:57,920 --> 00:46:00,040
DOOR OPENS

858
00:46:05,360 --> 00:46:07,599
KERRY CHATTERS

859
00:46:07,600 --> 00:46:10,479
Hey! Hello! How are you doing?

860
00:46:10,480 --> 00:46:11,999
Want to come up?

861
00:46:12,000 --> 00:46:14,799
There we go. One, two, three!

862
00:46:14,800 --> 00:46:17,279
We'll have a wee play here, will we,

863
00:46:17,280 --> 00:46:19,960
while Mummy's snoozing?
KERRY GIGGLES

864
00:46:23,440 --> 00:46:25,279
Hey, Jacqui.

865
00:46:25,280 --> 00:46:28,120
Hey. What's going on?

866
00:46:29,880 --> 00:46:33,480
What are you doing back home?
We weren't expecting you.

867
00:46:38,880 --> 00:46:40,760
Where's your wedding ring?

868
00:46:42,840 --> 00:46:44,799
I lost it.

869
00:46:44,800 --> 00:46:46,520
Don't lie to me, Jacqui.

870
00:46:53,480 --> 00:46:55,280
Jacqui...

871
00:46:56,320 --> 00:46:58,440
You sold your wedding ring for this?

872
00:46:59,480 --> 00:47:01,519
I mean, where did you even
get this from?!

873
00:47:01,520 --> 00:47:03,439
Don't, please! Please!

874
00:47:03,440 --> 00:47:04,679
It's so hard without Michael!

875
00:47:04,680 --> 00:47:06,679
I'll be fine when he comes home!

876
00:47:06,680 --> 00:47:07,919
It's just to get me through!

877
00:47:07,920 --> 00:47:09,999
You're not going to
get him back like this!

878
00:47:10,000 --> 00:47:13,479
Don't look at me like that,
like I'm dirty,

879
00:47:13,480 --> 00:47:15,119
like I'm bad!

880
00:47:15,120 --> 00:47:17,400
I would never have taken it
if I hadn't met you!

881
00:47:18,800 --> 00:47:21,639
We've moved on, Jacqui!

882
00:47:21,640 --> 00:47:23,439
At least, I moved on!

883
00:47:23,440 --> 00:47:25,719
I'm doing my best here

884
00:47:25,720 --> 00:47:28,759
to stay clean, to give
this family a decent go!

885
00:47:28,760 --> 00:47:31,239
Don't throw it away, please!

886
00:47:31,240 --> 00:47:35,559
You know what it's like.
You could do it with me.

887
00:47:35,560 --> 00:47:37,199
No.

888
00:47:37,200 --> 00:47:39,519
You wanted me to take it
with you once. Oh...!

889
00:47:39,520 --> 00:47:42,919
Remember? And I did,

890
00:47:42,920 --> 00:47:46,319
because...I love you.

891
00:47:46,320 --> 00:47:49,079
And now I'm asking you to just...

892
00:47:49,080 --> 00:47:51,480
..just take it with me.

893
00:47:55,480 --> 00:47:56,920
You think I'm selfish...

894
00:47:58,000 --> 00:48:00,839
..that I'm standing in my son's way.

895
00:48:00,840 --> 00:48:03,239
I think you're afraid
of being alone.

896
00:48:03,240 --> 00:48:05,520
And you don't have to be.

897
00:48:06,520 --> 00:48:08,280
You'll miss him...

898
00:48:09,520 --> 00:48:11,399
..but you won't lose him.

899
00:48:11,400 --> 00:48:16,039
He'll visit. He's clearly
devoted to you,

900
00:48:16,040 --> 00:48:18,879
as I was to my mother.

901
00:48:18,880 --> 00:48:22,479
It was hard for her
when I left home to train.

902
00:48:22,480 --> 00:48:26,199
But then she found things to do
which had been impossible

903
00:48:26,200 --> 00:48:28,799
with me clinging to her skirts.

904
00:48:28,800 --> 00:48:30,880
What do you miss most?

905
00:48:34,120 --> 00:48:35,799
I used to like a jumble sale.

906
00:48:35,800 --> 00:48:37,920
That's something to aim for.

907
00:48:39,240 --> 00:48:41,760
But small steps first.

908
00:48:42,760 --> 00:48:45,520
Let's see if you can get
these shoes on yourself.

909
00:49:04,280 --> 00:49:06,399
Ready?

910
00:49:06,400 --> 00:49:09,640
Good. Then we shall go.

911
00:49:17,120 --> 00:49:18,239
Hello?

912
00:49:18,240 --> 00:49:19,839
Mrs Berridge?

913
00:49:19,840 --> 00:49:21,999
Mr Berridge?
CHILD CRIES

914
00:49:22,000 --> 00:49:23,480
Kerry!

915
00:49:25,880 --> 00:49:27,360
We need to get in.

916
00:49:29,800 --> 00:49:32,519
KERRY WAILS
Mrs Berridge?

917
00:49:32,520 --> 00:49:34,359
Mr Berridge?

918
00:49:34,360 --> 00:49:35,919
Is anyone home?

919
00:49:35,920 --> 00:49:38,479
She's hungry. And she hasn't
been changed for hours.

920
00:49:38,480 --> 00:49:40,399
She's wet and dirty.

921
00:49:40,400 --> 00:49:42,600
Maybe Mrs Berridge
is still sleeping.

922
00:49:45,080 --> 00:49:47,240
HE KNOCKS

923
00:49:50,880 --> 00:49:53,200
SHE GASPS
Oh, no!

924
00:50:15,280 --> 00:50:18,079
There's no pulse,
and they're cold.

925
00:50:18,080 --> 00:50:19,360
Oh...

926
00:50:20,360 --> 00:50:23,560
I'll contact the police
and try to trace next of kin.

927
00:50:30,200 --> 00:50:32,959
Nurse Highland has won
three awards for excellence,

928
00:50:32,960 --> 00:50:36,439
one for outstanding performance
for her midwifery examinations,

929
00:50:36,440 --> 00:50:38,639
and two whilst training
to be a nurse.

930
00:50:38,640 --> 00:50:41,119
MAN: Nevertheless,
we are here to address

931
00:50:41,120 --> 00:50:43,799
a complaint of negligence

932
00:50:43,800 --> 00:50:46,719
by Mrs Bernadette Midgely.

933
00:50:46,720 --> 00:50:50,519
Mrs Midgely's accusations
are entirely unfounded.

934
00:50:50,520 --> 00:50:53,399
She is seeking to escape
responsibility for her own

935
00:50:53,400 --> 00:50:57,199
personal decision
to refuse care from a nurse

936
00:50:57,200 --> 00:51:00,759
whose race
she considered distasteful.

937
00:51:00,760 --> 00:51:02,720
I consider that appalling.

938
00:51:03,840 --> 00:51:07,240
That is not what we are here
to discuss, Sister.

939
00:51:17,480 --> 00:51:20,519
I thought I'd driven it home
to him at the methadone clinic.

940
00:51:20,520 --> 00:51:23,319
Turning back to heroin
after abstinence

941
00:51:23,320 --> 00:51:25,799
increases the risk
of accidental overdose.

942
00:51:25,800 --> 00:51:28,799
There's also been talk of
contaminated drugs in the area.

943
00:51:28,800 --> 00:51:31,159
What the dealers call "dodgy gear".

944
00:51:31,160 --> 00:51:33,160
Yes, I've heard about that, too.

945
00:51:34,600 --> 00:51:37,119
The inquest may reveal more,

946
00:51:37,120 --> 00:51:38,559
for all the good it will do.

947
00:51:38,560 --> 00:51:40,120
These poor children!

948
00:51:41,560 --> 00:51:44,719
We have to hope that Mr Robinson
has some luck back at the office,

949
00:51:44,720 --> 00:51:46,960
tracing the children's
grandparents.

950
00:51:48,520 --> 00:51:52,679
Mrs Midgely said you
made her feel...uncomfortable

951
00:51:52,680 --> 00:51:54,119
and criticised.

952
00:51:54,120 --> 00:51:56,039
That was never my intention.

953
00:51:56,040 --> 00:51:58,359
I was encouraging her to exercise,

954
00:51:58,360 --> 00:52:00,959
as stipulated
in the new medical advice,

955
00:52:00,960 --> 00:52:03,519
which encourages ambulation
after giving birth.

956
00:52:03,520 --> 00:52:06,119
And can you explain why you left

957
00:52:06,120 --> 00:52:08,079
without conducting an examination?

958
00:52:08,080 --> 00:52:10,239
I wanted to examine her.

959
00:52:10,240 --> 00:52:14,519
She was in pain, in her calf,
and to me, the area looked red,

960
00:52:14,520 --> 00:52:17,039
as though it was inflamed.

961
00:52:17,040 --> 00:52:18,839
I tried,

962
00:52:18,840 --> 00:52:21,439
and she refused to co-operate.

963
00:52:21,440 --> 00:52:23,360
She said she didn't want...

964
00:52:26,280 --> 00:52:28,840
She didn't want
a black person to touch her.

965
00:52:39,800 --> 00:52:42,119
What's all this?
Why are there boxes in the hall?

966
00:52:42,120 --> 00:52:43,479
Are you moving house?

967
00:52:43,480 --> 00:52:45,519
No!
SHE CHUCKLES

968
00:52:45,520 --> 00:52:47,439
I'm sorting stuff out
for a jumble sale.

969
00:52:47,440 --> 00:52:49,440
Your mother's making progress.

970
00:52:52,680 --> 00:52:54,400
I take it there's news.

971
00:52:55,440 --> 00:52:56,640
Oh...

972
00:53:04,760 --> 00:53:06,280
Oh, son!

973
00:53:09,000 --> 00:53:10,720
Oh! Careful, Mum.

974
00:53:12,000 --> 00:53:13,720
I'm not dead yet!

975
00:53:17,720 --> 00:53:19,479
Well done.

976
00:53:19,480 --> 00:53:23,280
You go and spread your wings.

977
00:53:39,360 --> 00:53:41,999
MAGISTRATE CLEARS THROAT

978
00:53:42,000 --> 00:53:45,399
We have concluded that there was

979
00:53:45,400 --> 00:53:47,719
no disobedience and no misconduct

980
00:53:47,720 --> 00:53:50,160
on the part of Nurse Highland.

981
00:53:51,480 --> 00:53:52,839
I am exonerated?

982
00:53:52,840 --> 00:53:54,439
Completely.

983
00:53:54,440 --> 00:53:57,879
Sister Julienne's comments regarding
Mrs Midgely's attitude

984
00:53:57,880 --> 00:53:59,759
have been made a matter of record.

985
00:53:59,760 --> 00:54:01,759
Thank you.

986
00:54:01,760 --> 00:54:03,479
There will be no further action.

987
00:54:03,480 --> 00:54:05,200
SHE EXHALES SHARPLY

988
00:54:12,240 --> 00:54:15,840
And that completes my
case notes on Jacqui Berridge.

989
00:54:17,120 --> 00:54:18,999
Mother, deceased.

990
00:54:19,000 --> 00:54:20,519
Drug overdose.

991
00:54:20,520 --> 00:54:22,519
And the date.

992
00:54:22,520 --> 00:54:25,119
Footnote. Baby and older sibling

993
00:54:25,120 --> 00:54:28,399
transferred to care
of maternal grandparents.

994
00:54:28,400 --> 00:54:30,440
That is something, I suppose.

995
00:54:32,720 --> 00:54:35,560
Sometimes our prayers
are answered...

996
00:54:36,560 --> 00:54:39,960
..but not always
in the way that we desire.

997
00:54:43,000 --> 00:54:45,079
There's a letter for you, Sister.

998
00:54:45,080 --> 00:54:48,399
It's addressed to Miss S Cantwell.

999
00:54:48,400 --> 00:54:50,720
This is my sister's writing.

1000
00:54:52,440 --> 00:54:55,559
"Dear Sandra,
thank you for the invitation

1001
00:54:55,560 --> 00:54:57,319
"to your first vow ceremony.

1002
00:54:57,320 --> 00:55:00,159
"Nothing will stop me
from being there, even if

1003
00:55:00,160 --> 00:55:01,959
"I have to come on my own.

1004
00:55:01,960 --> 00:55:04,120
"I miss you, and I love you."

1005
00:55:06,960 --> 00:55:08,999
It sounds as though my parents
and my other siblings

1006
00:55:09,000 --> 00:55:11,639
still can't come to terms
with my vocation,

1007
00:55:11,640 --> 00:55:13,400
but Helen has!

1008
00:55:15,080 --> 00:55:17,200
I will have family with me!

1009
00:55:25,680 --> 00:55:28,639
I think we're all going to
represent Poplar very well.

1010
00:55:28,640 --> 00:55:30,799
Mrs Buckle will be quite delighted.

1011
00:55:30,800 --> 00:55:32,759
You look absolutely smashing, lass.

1012
00:55:32,760 --> 00:55:34,959
It's not every day you get to
walk round the corner

1013
00:55:34,960 --> 00:55:36,839
and rub shoulders with royalty.

1014
00:55:36,840 --> 00:55:39,679
Rosalind has gone on ahead
with Cyril.

1015
00:55:39,680 --> 00:55:41,560
Shall we go? Yes.

1016
00:55:45,920 --> 00:55:48,759
I'm terrified we're going to
get there after Princess Anne.

1017
00:55:48,760 --> 00:55:50,839
SHE YELPS
Oi!

1018
00:55:50,840 --> 00:55:53,039
Can't you do better than that?
MAN CHUCKLES

1019
00:55:53,040 --> 00:55:55,559
A little blonde like you?
You'll lose him in the dark.

1020
00:55:55,560 --> 00:55:57,279
I beg your pardon?!
Just ignore them.

1021
00:55:57,280 --> 00:55:58,759
Why should I ignore them?
If I ignore them,

1022
00:55:58,760 --> 00:56:00,519
then they'll assume that
they've made their point

1023
00:56:00,520 --> 00:56:01,799
and make it again with someone else,

1024
00:56:01,800 --> 00:56:04,119
and then nothing is ever
going to change.

1025
00:56:04,120 --> 00:56:05,679
Change will come, Rosalind.

1026
00:56:05,680 --> 00:56:07,319
But it's going to take time.

1027
00:56:07,320 --> 00:56:09,479
And we haven't got
any more time to waste.

1028
00:56:09,480 --> 00:56:12,039
I want to be with you, Cyril.

1029
00:56:12,040 --> 00:56:14,399
I want to share things with you -

1030
00:56:14,400 --> 00:56:19,079
days and dreams
and plans and conversations,

1031
00:56:19,080 --> 00:56:21,039
and coffee after work,

1032
00:56:21,040 --> 00:56:23,760
and nights out with both of us
looking beautiful!

1033
00:56:24,760 --> 00:56:27,040
And you do look
very, very beautiful.

1034
00:56:28,600 --> 00:56:30,080
So do you.

1035
00:56:33,080 --> 00:56:36,840
Is it allowed, to say
that a man looks beautiful?

1036
00:56:55,640 --> 00:56:57,639
MATURE JENNIFER: Babies are born,

1037
00:56:57,640 --> 00:57:00,839
but families are forged.

1038
00:57:00,840 --> 00:57:03,679
Year after year after year,

1039
00:57:03,680 --> 00:57:08,359
the stuff of belonging
is tempered and strengthened,

1040
00:57:08,360 --> 00:57:13,559
shaped by life
and its chances and demands,

1041
00:57:13,560 --> 00:57:15,879
created by love

1042
00:57:15,880 --> 00:57:17,800
and all that we let go.

1043
00:57:22,880 --> 00:57:26,839
And even in loss,
new life is given back to us.

1044
00:57:26,840 --> 00:57:30,000
There will always be
another open door.

1045
00:57:36,920 --> 00:57:39,479
There will always be another gift,

1046
00:57:39,480 --> 00:57:41,599
another celebration,

1047
00:57:41,600 --> 00:57:45,880
something to pass from hand to hand.

1048
00:57:48,000 --> 00:57:51,199
It may only be a small thing,

1049
00:57:51,200 --> 00:57:55,919
and the pleasure it brings
may be entirely fleeting.

1050
00:57:55,920 --> 00:57:57,679
But embrace it,

1051
00:57:57,680 --> 00:57:59,799
be at peace with it,

1052
00:57:59,800 --> 00:58:01,839
and, like a child,

1053
00:58:01,840 --> 00:58:05,399
embrace all the happiness it brings.

1054
00:58:05,400 --> 00:58:08,240
LAUGHTER

1055
00:58:10,760 --> 00:58:12,639
Come in, come in!

1056
00:58:12,640 --> 00:58:14,479
There's been a fire at Arbery,

1057
00:58:14,480 --> 00:58:16,479
with mothers-to-be there!

1058
00:58:16,480 --> 00:58:19,759
Hello again, Paula. Come on, honey,
let's get you inside.

1059
00:58:19,760 --> 00:58:22,439
If you're looking for us to
take her in, the answer's no.

1060
00:58:22,440 --> 00:58:25,159
CHILDREN LAUGH
Oi!

1061
00:58:25,160 --> 00:58:27,640
What do you think
you're playing at?!

